原則として、できません。

無理矢理にでもやりたい場合は、一旦デザインモードで表示させ、
レコードソースを変更する必要があります。
例）

Dim MyReport As Report

'デザインビューでレポート事前に開く必要があります。
DoCmd.OpenReport "sample", acViewDesign

'最小化するためにレポートを特定
DoCmd.SelectObject acReport, "sample", False
'最小化
DoCmd.Minimize

Set MyReport = Reports!sample

MyReport.RecordSource = "[ Record Source ]"